Luc 3:1

Luc 3:1 . Quand Ponce Pilate était gouverneur de Judée Il est probable que c'était la deuxième année du gouvernement de Pilate: car depuis que Tibère avait tenu les rênes du gouvernement, il avait, comme Josèphe nous informe, (xviii. 2: 2,) nommé Valerius Gratus pour être gouverneur de Judée, dans la chambre d'Annius Rufus. Ce changement pourrait avoir lieu au cours de sa deuxième année. Le même Josèphe écrit que Valerius fut gouverneur de Judée pendant «onze ans, lorsque Ponce Pilate vint comme son successeur» (Ant. 18: 2: 2). Pilate, par conséquent, avait gouverné la province pendant deux ans, lorsque Jean commença prêcher l'Évangile. Cet Hérode, que Luc fait tétrarque de Judée, fut le second héritier d'Hérode le Grand, et succéda à son père par testament. Archelaus avait reçu l'ethnarchie de Judée, mais, quand il fut banni à Vienne (Jos. Wars, 2, VII. 3) par Auguste, cette partie tomba entre les mains des Romains. Luc mentionne ici deux fils d'Hérode, - Hérode Antipas, qui avait été fait tétrarque de Galilée, et gouverné Samarie et Peraea, - et Philippe, qui était tétrarque de Trachonitis et Iturea, et régna de la mer de Tibériade, ou Gennesareth, à le pied du Liban, qui est la source du fleuve Jourdain.

Lysanias a été faussement supposé être le fils de Ptolémée Mennaeus, roi de Chalcis, qui avait été longtemps avant mis à mort par Cléopâtre, environ trente ans avant la naissance du Christ, comme le raconte Josèphe (Ant.15: 4: 1. ) Il pourrait à peine être le petit-fils de Ptolémée, qui, comme le même Josephus enregistre, a allumé la guerre parthe, (Guerres, 1, xiii.1;) car alors il devait avoir plus de soixante ans au moment de dont parle Luc. D'ailleurs, comme c'était sous Antigone que la guerre parthe commença, il devait même alors avoir été un homme adulte. Maintenant Ptolémée Mennaeus est mort peu de temps après le meurtre de Jules César, pendant le triumvirat de Lepidus, Antony et Octavius, (Jos. Wars, 1, xiii.1.) Mais comme ce petit-fils de Ptolémée portait le nom de Lysanias ainsi que son père, il aurait pu laisser un fils qui portait le même nom de famille. Pendant ce temps, il n'y a aucune hésitation à rejeter l'erreur de ceux qui font vivre Lysanias soixante ans après avoir été tué par Cléopâtre.

Le mot Tetrarch est ici utilisé dans un sens pas tout à fait exact, comme si tout le pays avait été divisé en quatre parties. Mais comme au début il y avait une quadruple division en districts, ensuite, quand d'autres changements ont eu lieu, les noms Tetrarch et Tetrarchies ont été retenus en guise d'honneur. En ce sens, Pline énumère dix-sept tétrarchies d'un pays.