Matthieu 25:15

Matthieu 25:15 . A chacun selon sa propre capacité. Par ce terme, le Christ ne fait pas de distinction entre les dons naturels et les dons de l'Esprit; car nous n'avons ni pouvoir ni compétence (688) qui ne devraient pas être reconnus comme ayant été reçus de Dieu; et, par conséquent, quiconque décidera de donner à Dieu sa part ne laissera rien pour lui-même. Qu'entend-on alors par dire que le maître de maison donne à chacun plus ou moins, selon sa propre capacité? C'est parce que Dieu, comme il a assigné à chacun sa place, et lui a accordé des dons naturels, lui donne aussi telle ou telle injonction, l'emploie à la gestion des affaires, l'élève à divers bureaux, lui fournit d'abondants moyens d'une utilité éminente, et lui en présente l'occasion.

Il est cependant absurde dans les Papistes d'en déduire que les dons de Dieu sont conférés à chaque homme selon la mesure qu'il mérite. Car, même si l'ancien traducteur, (689) employait le mot virtus , (690) il ne voulait pas dire que Dieu accorde ses dons, selon que les hommes se sont bien acquittés et ont obtenu l'éloge de vertu , mais seulement dans la mesure où le maître de maison les a jugés appropriés. Nous savons maintenant qu'aucun homme n'est trouvé par Dieu convenable tant qu'il ne l'a pas fait; et le mot grec δύναμις, (power , capacité , ) que le Christ a employée, est libre de toute ambiguïté.