2. Je suis plongé dans la boue profonde, où il n'y a pas de place debout Ici, il compare ses afflictions à un profond puits de boue, où le danger est encore plus grand; car si un homme fixe ses pieds sur un fond solide, il peut se relever, il y a eu de nombreux cas où des personnes, plaçant leurs pieds sur le fond, ont émergé par une source soudaine et échappé au péril des eaux; mais quand un homme se retrouve une fois coulé dans quelque marécage ou rivière boueuse, tout est fini avec lui, il n'a aucun moyen de se sauver. (69) Le psalmiste évoque des circonstances supplémentaires pour illustrer sa condition affligée. Il déclare que il a été inondé par l'écoulement des eaux; une expression indiquant le désordre et la confusion que ses détresses et persécutions ont produit.

Continue après la publicité
Continue après la publicité