6 La force et l'honneur sont devant lui Je traduis le mot hébreu הוד , hod, par force, et pensez aux interprètes qui le rendent glory n'ont pas dûment pris en compte le contexte. Il est évident que le membre suivant du verset est une répétition, et là il lit, Puissance et Gloire sont dans son sanctuaire. Le psalmiste veut dire qu'on ne peut pas dire que nous connaissons Dieu si nous n'avons pas découvert qu'il y a en lui une gloire et une majesté incomparables. Il prend d'abord note de sa puissance et de sa force, comme ce en quoi consiste sa gloire. Là, comme Dieu est invisible, il dirige les pensées de son peuple vers le sanctuaire, que nous avons déjà vu comme le symbole de sa présence. Telle est la faiblesse de notre esprit que nous nous élevons difficilement vers la contemplation de sa gloire dans les cieux. Le psalmiste nous rappelle que nous n'avons aucune raison de dire que sa gloire est obscure, car il y avait des emblèmes de sa présence dans le temple, les sacrifices et l'arche de l'alliance. Efforçons-nous, quand nous parlons de Dieu, de concevoir cette gloire qui brille devant lui - sinon, si nous ne saisissons pas sa puissance, c'est plutôt un Dieu mort que vivant que nous adorons. (84)

Continue après la publicité
Continue après la publicité