25. Qui a changé , etc. Il répète ce qu'il avait dit auparavant, mais avec des mots différents, afin de le fixer plus profondément dans nos esprits. Lorsque la vérité de Dieu se transforme en mensonge, sa gloire est effacée. Il n'est alors que juste qu'ils soient parsemés de toutes sortes d'infamies, qui s'efforcent de retirer à Dieu son honneur et aussi de lui reprocher son nom. -

Et adoré , etc. Pour que je puisse inclure deux mots en un, j'ai donné ce rendu. Il souligne en particulier le péché d'idolâtrie; car l'honneur religieux ne peut être donné à une créature, sans l'enlever, d'une manière honteuse et sacrilège, à Dieu: et vaine est l'excuse que les images sont adorées pour le compte de Dieu, puisque Dieu ne reconnaît pas un tel culte, ni ne le considère comme acceptable ; et le vrai Dieu n'est alors pas du tout adoré, mais un Dieu fictif, que la chair a conçu pour elle-même. (52) Ce qui est ajouté, Qui est béni à jamais , j'explique comme ayant été a dit dans le but d'exposer les idolâtres à un plus grand reproche, et de cette manière: «Il est celui qu'ils auraient dû honorer et adorer seuls, et à qui il n'était pas juste de retirer quoi que ce soit, non, pas même la moindre. "

Continue après la publicité
Continue après la publicité