Le verset donne certains détails supplémentaires sur la conquête d'Edom par David (références marginales). Joab a été laissé, ou envoyé, pour achever l'assujettissement du pays, avec l'ordre d'exterminer tous les habitants mâles adultes. Ce n'était pas très souvent que David agissait avec une extrême sévérité dans ses guerres; mais il a pu se considérer justifié par la politique, comme il l'était certainement par la lettre de la Loi Deutéronome 20:13, en adoptant cette voie féroce contre Edom.

Était à Edom - Ou, selon une autre lecture, «a frappé» Edom.

Les tués - Probablement les Israélites qui étaient tombés dans la bataille. Traduisez: "quand ... Joab était monté pour enterrer le tué et avait frappé tous les mâles," etc.

Continue après la publicité
Continue après la publicité