Les premières voies de son père David - La Septante et plusieurs manuscrits en hébreu omettent "David", qui s'est probablement glissé dans la marge, pour les "premières voies" de David ne sont nulle part ailleurs en contraste avec ses manières ultérieures. Le vrai sens de l'écrivain est que Josaphat a suivi l'exemple donné par son père Asa dans ses premières années 2 Chroniques 14:1; 2 Chroniques 15.

Baalim - Au pluriel, voir la note 1 Rois 18:18.

Continue après la publicité
Continue après la publicité