2 Rois 23:29

Pharaon-Nechoh - Ce roi nous est bien connu tant des historiens profanes que des monuments égyptiens. Il succéda à son père Psammetichus (Psamatik) en 610 av.J.-C. et fut roi d'Égypte pendant 16 ans. C'était un monarque éclairé et entreprenant. La grande expédition mentionnée ici était une tentative de détacher de l'empire babylonien nouvellement formé l'importante étendue de pays s'étendant de l'Égypte à l'Euphrate à Karkemish. Calculant probablement sur l'amitié ou la neutralité de la plupart des puissances indigènes, le monarque égyptien, ayant fait des préparatifs pour l'espace de deux ans, se mit en marche, probablement en suivant la route côtière (habituelle) à travers la Philistie et Sharon, de là l'intention traverser par Megiddo dans la plaine de Jezreel (Esdraelon).

Le roi d'Assyrie - Cette expression n'implique pas que Ninive n'était pas encore tombée. Les Juifs, habitués aux monarques assyriens, qui tenaient leurs cours alternativement à Ninive et à Babylone 2 Rois 19:36; 2 Chroniques 33:11, d'abord considéré le changement comme purement dynastique, et transféré au nouveau roi, Nabopolassar, le titre qu'ils avaient l'habitude de donner à leurs anciens suzerains. Lorsque, plus tard, Nabuchodonosor envahit leur pays, ils découvrirent qu'il ne se faisait pas appeler «roi d'Assyrie», mais «roi de Babylone», et dès lors ce titre est entré en vigueur; mais l'annaliste qui a écrit la vie de Josias immédiatement après sa mort, et que l'auteur des Rois a copié, a utilisé, pas anormalement, la désignation la plus familière, quoique moins correcte.

Josiah est allé contre lui - Josiah se considérait probablement comme obligé de s'opposer à la marche d'une force hostile à travers son territoire pour attaquer son suzerain. Pour plus de détails, voir le récit dans Chroniques (référence marginale). Sur Megiddo, consultez la note Josué 12:21.