Mort - Il ressort d'une comparaison de ce passage avec 2 Chroniques (référence marginale) que Josiah n'a pas été réellement tué dans la bataille.

Jehoahaz - Ou Shallum (la note marginale). Il peut avoir pris le nom de Jehoahaz («le Seigneur possède») lors de son avènement. Il n'était pas le fils aîné de Josias (voir 2 Rois 23:36 note). La mention de «l'onction» favorise ici l'idée qu'il y avait une certaine irrégularité dans la succession (voir la note 1 Rois 1:34).

Continue après la publicité
Continue après la publicité