Le capitaine - La personne désignée ici était le timonier, qui occupait dans les anciens navires une place bien en vue sur la poupe, et dirigeait le navire, et donnait des instructions à l'équipage.

Le propriétaire du navire - Probablement une personne différente du "capitaine". Il avait le commandement général du navire comme sa propre propriété, mais avait employé «le capitaine», ou le pilote, pour le diriger et le gérer. Son conseil concernant l'opportunité de poursuivre le voyage serait vraisemblablement suivi.

Continue après la publicité
Continue après la publicité