La marchandise d'or et d'argent - Bien entendu, ces marchandises constituent un article de commerce important dans une grande ville.

Et les pierres précieuses - Diamants, émeraudes, rubis, etc. C'étaient toujours des articles importants du trafic dans le monde et, bien sûr, la plupart du trafic dans ils trouveraient leur chemin vers de grandes villes commerciales.

Et des perles - Voir les notes sur Matthieu 7:6; Matthieu 13:46. Celles-ci aussi ont toujours été et ont été, en particulier dans les temps anciens, des articles de commerce précieux. M. Gibbon les mentionne parmi les articles qui ont contribué au luxe de Rome à l'époque des Antonins: «pierres précieuses, parmi lesquelles la perle prenait le premier rang après le diamant», vol. je. p. 34.

Et le linge fin - C'était aussi un article de commerce précieux. Il a été obtenu principalement d'Egypte. Voir les notes sur Ésaïe 19:9. Le lin, parmi les anciens, était un article de luxe, car il était porté principalement par les riches, Exode 28:42; Lévitique 6:1; Luc 16:19. Le mot original ici est βύσσος bussos, «byssus», et il se trouve dans le Nouveau Testament uniquement à cet endroit, et dans Luc 16:19. C'était une «espèce de coton fin, très prisée des anciens». Divers types sont mentionnés - comme celui de l'Egypte, le tissu qui se trouve encore enroulé autour des momies; celui de la Syrie et celui de l'Inde, qui poussait sur un arbre semblable au peuplier; et celle d'Achaïe, qui s'est développée dans les environs d'Elis. Voir Robinson, Lexicon.

Et violet - Voir les notes sur Luc 16:19. Le tissu de cette couleur était un article de commerce précieux, car il était porté par les hommes riches et les princes.

Et la soie - La soie était un article de commerce très précieux, car elle était coûteuse et ne pouvait être portée que par les riches. Il est mentionné par M. Gibbon comme tel article à Rome à l'époque des Antonins: «La soie, dont une livre n'était pas estimée inférieure en valeur à une livre d'or», vol. je. p. 34. Sur la culture et la fabrication de la soie par les anciens, voir l'ouvrage intitulé «L'histoire de la soie, du coton, du lin et de la laine, etc.», publié par Harper Brothers, New York, 1845, p. 1-21 .

Et écarlate - Voir les notes sur Apocalypse 17:3.

Et tout le bois de thyine - Le mot utilisé ici - θύΐνον thuinon - n'apparaît nulle part ailleurs dans le Nouveau Testament. Il désigne un arbre africain à feuilles persistantes, à partir duquel des statues et des navires coûteux ont été fabriqués. Il n'est pas convenu, cependant, s'il s'agissait d'une espèce de cèdre, de savin ou de lignum-vitae, qui constitue le genre moderne Thuja, ou Thyia. Voir Rees ’Cyclo., Art. "Thuya."

Et tous les récipients en ivoire - Tout ce qui est fait d'ivoire. L'ivoire, ou la défense de l'éléphant, a toujours été parmi les précieux articles de commerce.

Et toutes sortes de récipients en bois le plus précieux - Meubles en bois coûteux - cèdre, cédratier, lignum-vitae, etc.

Et du laiton, du fer et du marbre - Le laiton ou le cuivre serait, bien entendu, un article de commerce précieux. Il en serait de même pour le fer; et il en serait de même pour le marbre, pour la construction, pour la statuaire, etc.

Continue après la publicité
Continue après la publicité