Tu donneras la bénédiction sur le mont Gerizim - littéralement, tu donneras, i. e., «lui donner» une parole. Sur la cérémonie, voir Deutéronome 27:14 ff.

Le mont Gerizim, stérile comme Ebal, a probablement été choisi comme la colline de la bénédiction parce que c'était la plus méridionale des deux, le sud étant la région, selon les idées hébraïques, de la lumière, et donc de la vie et de la bénédiction. La situation des montagnes est décrite plus précisément dans Deutéronome 11:3. Les mots «par le chemin où le soleil se couche» devraient courir au-delà de la route de l'ouest; je. e., de l'autre côté de la voie principale qui allait de la Syrie et de Damas à Jérusalem et à l'Égypte en passant par le centre de la Palestine. C'est ce qu'on appelle «la voie de l'ouest» contrairement à la route principale éthérée de Damas au sud qui traversait le district à l'est de la Jordanie. Les spécifications supplémentaires «Gilgal» et «les plaines (plutôt les chênes, comparez Genèse 12:6 note) de Moreh», sont ajoutées pour définir plus particulièrement la section des Cananéens prévue.

Ce Gilgal se trouve peut-être à Jiljilia, un grand village à environ douze miles au sud de Gerizim.

Continue après la publicité
Continue après la publicité