Threescore villes - Probablement les villes de Jair dans Bashan décrites dans Deutéronome 3:14 comme Bashan-havoth-jair.

Toute la région d'Argob - Le mot hébreu rendu ici par «région» signifie littéralement «corde» ou «câble»; et bien qu'il soit sans aucun doute utilisé ailleurs dans un sens topographique général pour une portion ou un district (par exemple Josué 17:5), a une propriété particulière en référence à Argob (mod. Lejah). Le nom Argob signifie «tas de pierres» et est paraphrasé par les Targums, Trachonitis Luc 3:1, ou "le pays rugueux"; des titres désignant les caractéristiques les plus marquantes du quartier. Ses frontières sont comparées à une ligne de rivage accidentée; par conséquent, sa description dans le texte comme «la ceinture du pays pierreux» semble particulièrement appropriée. (D'autres identifient Argob avec le quart est du Hauran.)

Continue après la publicité
Continue après la publicité