Ecclésiaste 7:15-17

Les jours de ma vanité - Cela ne signifie pas que ces jours de vanité ont pris fin (voir Ecclésiaste 1:12 Remarque).

Le sens peut être mieux expliqué par une paraphrase. Salomon déclare comment le sage doit considérer l '«œuvre tordue Ecclésiaste 7:13 de Dieu» lorsqu'elle porte sur lui. Il dit en effet: «Ne pensez pas que vous pourriez modifier les deux instances (décrites dans Ecclésiaste 7:15) d'un tel travail tordu afin de le rendre droit, que vous êtes plus juste ou plus sage que celui qui a ordonné ces événements. Mettre en place ton jugement contre le sien impliquerait un excès de méchanceté et de folie, méritant le châtiment d'une mort prématurée. Mais il est plutôt bon pour toi de saisir ces apparentes anomalies; si tu les médites, ils auront tendance à t'imprimer cette crainte de Dieu qui fait partie de la sagesse, et te guideront en toute sécurité à travers toutes les perplexités de cette vie »(comparer Ecclésiaste 8:12). La suggestion selon laquelle ces versets sont destinés à préconiser une voie médiane entre le péché et la vertu est en contradiction avec toute la teneur du livre.

Ecclésiaste 7:16

Détruisez-vous - La Septante et la Vulgate le rendent: "sois étonné". Comparez "merveille pas" Ecclésiaste 5:8.