Du bruit de la peur - Un cri ou un cri a été lancé à la chasse, destiné à éveiller le gibier et à le conduire à l'écueil. L'image signifie ici que les calamités se multiplieraient dans tout le pays, et que si les habitants s'efforçaient d'éviter un danger, ils tomberaient dans un autre.

Et celui qui monte du milieu de la fosse - Une figurine prise encore de la chasse. Il était possible que certaines des bêtes sauvages les plus fortes et les plus actives poussées dans le piège jaillissent et tentent de s'échapper, mais elles pourraient être sécurisées par des collets ou des gins délibérément conçus pour un tel événement. Ainsi, le prophète dit que bien que quelques-uns puissent échapper aux calamités qui menaceraient d'abord de les renverser, ils n'auraient pourtant aucune sécurité. Ils tomberaient immédiatement dans les autres et seraient détruits.

Car les fenêtres en haut sont ouvertes - Ceci est évidemment tiré du compte rendu du déluge dans Genèse 7:11 : `` Dans la six centième année de la vie de Noé, dans le deuxième mois, le dix-septième jour du mois, le même jour furent toutes les fontaines du grand abîme brisées, et les fenêtres (ou vannes, Marge) du ciel ont été ouverts. 'Le mot' windows 'ici (ארבות 'ărubôth) est le même qui se produit dans Genesis, et désigne correctement une grille, un treillis, une fenêtre, puis n'importe quelle ouverture, comme une écluse ou une vanne d'inondation, et est appliquée à une tempête ou à un déluge, car lorsque la pluie tombe, cela semble ouvrir des vannes ou des vannes dans le ciel. Le sens ici est que des calamités étaient survenues sur la nation ressemblant au déluge universel.

Et les fondations de la terre tremblent - Une image dérivée d'un tremblement de terre - un chiffre qui dénote également des calamités de grande envergure.

Continue après la publicité
Continue après la publicité