Mettez-moi en souvenir - Autrement dit, invitez tous les arguments que vous pouvez invoquer pour votre propre défense. Énoncez tout ce qui peut être déclaré dans l'auto-justification. Le libellé ici est tiré de la pratique des tribunaux lorsqu'une cause est jugée; et Dieu les exhorte de leur côté, à exhorter tout le monde à se justifier qu'ils peuvent exhorter. De son côté, il alléguait que les princes et les dirigeants de la nation avaient péché Ésaïe 43:27; que toute la nation avait transgressé Ésaïe 43:23, et que pour cela, ils étaient justement punis Ésaïe 43:28. Il les exhorte ici à avancer tous en légitime défense, ce qu'ils pourraient - s'ils pouvaient prétendre qu'Il avait oublié quelque chose; qu'ils avaient des mérites qu'il n'avait pas considérés; ou qu'il les avait accusés de crime avec une sévérité excessive.

Plaçons ensemble - Hébreu, "Soyons jugés ensemble" (voir la note à Ésaïe 41:1 ).

Déclare-toi, afin que tu sois justifié - Pour montrer que tu es juste ou juste; afin que vous puissiez démontrer que vous êtes injustement accusé de crime et puni avec une sévérité excessive.

Continue après la publicité
Continue après la publicité