Assurément, dira-t-on - Marge, 'Il dira de moi, dans le Seigneur est toute justice et force.' Le dessein du verset est de fixer en avant plus pleinement l'effet de la prévalence de la vraie religion; et la pensée principale est qu'il y aura une reconnaissance universelle que le salut et la force étaient en Yahvé seul. Les idoles et les gens ne pouvaient pas sauver; et le salut devait être attribué à Yahvé seulement. Une traduction littérale du passage serait: `` Vraiment en Jéhovah, m'a-t-il dit, '' ou on me dit, c'est-à-dire que j'ai entendu dire, `` c'est la justice et la force '', c'est-à-dire que ce serait partout le sentiment dominant que la justice et la force se trouvaient en Yahvé seul. Le sentiment est, d'abord, que c'est par lui seul qu'ils pouvaient être pardonnés et justifiés; et, deuxièmement, que c'était par lui seul qu'ils pouvaient obtenir la force de rencontrer leurs ennemis, de surmonter leurs péchés, de s'acquitter de leurs devoirs, de rencontrer des tentations, d'entendre des afflictions et de les soutenir dans la mort. Ces deux choses, la justice et la force, sont tout ce dont l'homme a besoin. Toute la religion consiste essentiellement dans le sentiment que la justice et la force se trouvent en Dieu notre Sauveur. La Septante déclare ceci: «Toute langue jurera devant Dieu, en disant: La justice et la gloire viendront à lui, et tous ceux qui feront des distinctions entre eux auront honte.»

Même à lui les hommes viendront - Pour être sauvés (voir les notes à Ésaïe 2:3) .

Et tout ce qui est irrité contre lui - Tout ce qui est opposé à son gouvernement et à ses lois.

Aura honte - (Voir la note à Ésaïe 45:16). Les ennemis de Dieu verront leur propre faiblesse et leur folie; et ils auront honte d'avoir essayé de s'opposer à quelqu'un d'aussi puissant et aussi glorieux que le Dieu vivant. Les multitudes qui lui ont résisté de diverses manières verront la folie de leur course et seront accablées de honte d'avoir osé lever la main contre le Dieu qui a fait les cieux. Jarchi dit ceci: «Tous ceux qui se sont opposés à Dieu viendront à lui, conduits par la pénitence à cause des choses qu’ils ont faites, et auront honte.»

Continue après la publicité
Continue après la publicité