Ésaïe 47:14

Voici, ils seront comme du chaume - Ils ne seront pas plus capables de résister aux jugements qui viennent sur la ville, que le chaume sec peut résister à l'action de la Feu. Un chiffre similaire est utilisé dans Ésaïe 1:31 (voir les notes de ce verset). Comparez également Ésaïe 29:6; Ésaïe 30:3, où le feu est un symbole des jugements dévorants de Dieu.

Ils ne se délivreront pas - Marge, en hébreu, "Leurs âmes". Le sens est qu'ils seraient incapables de se protéger des calamités qui viendraient sur eux et sur la ville.

Il ne doit pas y avoir de charbon à chauffer à - Le sens est qu'ils seraient entièrement consommés - si complètement, qu'il ne resterait même pas de charbon ou d'étincelle , comme lorsque le chaume ou un morceau de bois est entièrement brûlé. Selon cette interprétation, le sens est que les jugements de Dieu viendraient sur eux et sur la ville, de sorte qu'une destruction complète s'ensuivrait. Rosenmuller, cependant, Cocceius et quelques autres, supposent que cela devrait être rendu, "il ne restera pas de charbon pour que le pain puisse être cuit par lui." Mais l'interprétation la plus courante et la plus correcte est celle suggérée ci-dessus. Comparez Gesenius et Rosenmuller sur place.