Le «petit espace» était supérieur à 60 ans, à compter de la deuxième année de Darius Esdras 4:24, soit environ 80 ans, à compter de la première année de Cyrus Esdras 1:1. Cela ne semble pas beaucoup à Ezra dans la «vie» d'une nation.

Un reste à échapper - Plutôt, "un reste qui s'est échappé". Le «reste» est la nouvelle communauté qui est revenue de la captivité.

Un clou - Comparez la note marginale et la référence. La métaphore est probablement tirée d'une broche de tente, qui est enfoncée dans la terre pour rendre la tente ferme et sécurisée.

Continue après la publicité
Continue après la publicité