Esdras 9:8

And now for a little space grace hath been shewed from the LORD our God, to leave us a remnant to escape, and to give us a nail in his holy place, that our God may lighten our eyes, and give us a little reviving in our bondage.

Pour nous donner un clou dans son lieu saint. Les édifices de l'Antiquité et des pays de l'Est étaient beaucoup plus simples de construction que le nôtre. Ils n'étaient pas non plus équipés de cette variété de logements et de meubles dont les nôtres peuvent se vanter. Par conséquent, une condition essentielle était de fixer des pointes, ou de grandes épingles, dans les murs sur lesquels accrocher des meubles et des ustensiles d'usage courant. Ces immenses clous ont été fixés dans les murs de l'appartement en cours de construction, et placés dans des parties solides et durables (cf. Ésaïe 22:23; Ézéchiel 15:3; Zacharie 10:4).

Pour que notre Dieu éclaircisse nos yeux - i: e., revigorez-nous, comme la phrase est utilisée pour signifier, 1 Samuel 14:27 - 1 Samuel 14:29.