SANCTIFIEZ-MOI - La commande est adressée à Moïse. C'était pour déclarer la volonté de Dieu que tous les premiers-nés devaient lui être consacrés, séparés de toutes les autres créatures. Le commandement est expressément basé sur la Pâque. Le premier-né exempt de la destruction devint dans un sens n... [ Continuer la lecture ]
ABIB - Avril. Comparez Exode 12:2. Il n'est pas certain que ce nom soit ancien ou donné pour la première fois. On ne le trouve que dans le Pentateuque, six fois le nom du premier mois, deux fois dans le sens du blé jeune, d'où son étymologie, à savoir, le mois où le blé a commencé à mûrir. Le nom r... [ Continuer la lecture ]
LES CANANÉENS - Cinq nations seulement sont nommées dans ce passage, tandis que six sont nommées dans Exode 3:8, et dix dans la promesse originale à Abraham, Genèse 15:19. Le premier mot «cananéen» est générique et inclut toutes les races hamites de Palestine.... [ Continuer la lecture ]
Les écrivains hébreux ont généralement considéré cela comme une injonction formelle d'écrire les préceptes sur des bouts de parchemin, et de les attacher aux poignets et au front; mais d'autres commentateurs s'accordent généralement à dire qu'il doit être compris métaphoriquement. Les mots semblent... [ Continuer la lecture ]
UN ÂNE - L'âne ne pouvait pas être offert en sacrifice, étant un animal impur: peut-être le seul animal impur domestiqué parmi les Israélites au moment de l'Exode. Ce principe a été étendu à toute bête impure; voir Nombres 18:15. TU RACHETERAS - L'agneau, ou le mouton, a été donné au prêtre pour... [ Continuer la lecture ]
HARNESSED - Plus probablement, «marshalled» ou «in orderly array». Il n'y a pas la moindre indication que les Israélites aient été désarmés par les Égyptiens et, comme occupant un district frontalier fréquemment assailli par les nomades du désert, ils seraient nécessairement habitués à l'usage des... [ Continuer la lecture ]
ETHAM - La maison ou «sanctuaire de Tum» (le Dieu Soleil adoré spécialement sous ce nom en Basse Égypte), se trouvait à proximité immédiate d'Héliopolis, appelée par les Egyptiens la forteresse de Zar, ou Zalu (c'est-à-dire des étrangers); la ville frontière où les pharaons de la 18e dynastie passè... [ Continuer la lecture ]
PILIER DE NUAGE - Le Seigneur Lui-même a fait pour les Israélites par des moyens surnaturels ce que les armées étaient obligées de faire pour elles-mêmes par des agents naturels. Les Perses et les Grecs ont utilisé le feu et la fumée comme signaux dans leurs marches, et dans un papyrus bien connu,... [ Continuer la lecture ]