Ézéchiel 4:2

Assiéger contre lui - Le prophète est représenté comme faisant ce qu'il décrit. Les principales caractéristiques d'un siège sont représentées. Voir la note Jérémie 6:6.

Le camp - Campements. Le mot désigne divers hôtes dans diverses positions autour de la ville.

Fort - Il était courant lors des sièges de construire des tours de grande hauteur, parfois de 20 étages, qui étaient roulées jusqu'aux murs pour permettre aux assiégeants d'atteindre les créneaux avec leurs flèches; dans la partie inférieure d'une telle tour, il y avait communément un bélier. Ces tours sont fréquemment représentées dans les monuments assyriens.

Béliers battants - Mieux que la traduction dans la marge. Les monuments assyriens prouvent que ces engins de guerre sont d'une grande antiquité. Ces moteurs semblent avoir été des poutres suspendues par des chaînes généralement dans des tours mobiles, et avoir été appliquées contre les murs de la manière qui nous est familière dans l'histoire grecque et romaine. Le nom «bélier» a probablement été donné pour décrire leur mode de fonctionnement; aucun monument assyrien encore découvert n’expose la tête de bélier des temps derniers.