Que je puisse vous être rendu le plus tôt - Il est ici clairement sous-entendu que l'écrivain a été dissuadé de leur rendre visite par des circonstances défavorables sur lesquelles il n'avait aucun contrôle. Cela peut être soit par l'emprisonnement, soit par la maladie, soit par le manque d'une occasion commode de les atteindre. La probabilité est, à en juger notamment par la déclaration dans Hébreux 13:23, qu'il était alors prisonnier et que sa détention était pour cette raison; voir Introduction, section 4 (6). Le langage ici est celui que Paul utiliserait en supposant qu'il était alors prisonnier à Rome, et c'est une petite circonstance qui va montrer la probabilité que l'épître a été composée par lui.

Continue après la publicité
Continue après la publicité