Jean 2:18

Quel signe ... - Quel "miracle" fais-tu? Il a pris le caractère d'un prophète. Il réformait, par son «autorité», le temple. Il était naturel de se demander par quelle autorité cela se faisait; et comme ils s'étaient habitués aux miracles dans la vie de Moïse, d'Élie et des autres prophètes, ils exigèrent la preuve qu'il avait ainsi l'autorité de purifier ainsi la maison de Dieu.

En voyant ce que vous faites - Plutôt "par quel titre ou quelle autorité vous faites ces choses." Notre traduction est ambiguë. Ils souhaitaient savoir «par quel miracle» il avait montré ou pouvait montrer son droit de faire ces choses.