Jérémie 10:18

Sling out - Une métaphore similaire de l'éjection violente se produit dans Ésaïe 22:18 (voir la note).

À cette fois - Ou, "à ce moment." Les invasions précédentes avaient abouti soit à la délivrance, soit tout au plus à un malheur temporaire. La longue souffrance de Dieu est épuisée, et cette fois la Judée doit cesser d’être une nation indépendante.

Qu'ils le trouvent ainsi - Omettez «oui» et expliquez soit

(1) «Je les affligerai» avec les rigueurs d'un siège «afin qu'ils le ressentent, i. e., la détresse; ou,

(2) «afin qu'ils trouvent» Moi, Dieu, ce qui seul vaut la peine d'être trouvé.