Commentaires

Commentaire Biblique par Albert Barnes

Jérémie 46:4

De l'infanterie, le prophète passe aux chars, dans lesquels les Egyptiens ont placé une grande confiance.

Levez-vous, cavaliers - Ou, "montez les coursiers".

Furbish - i. e., polir, affûter.

Brigandines - Autrefois, brigand signifiait un soldat, et nous appelons toujours une division d'armée une brigade et un commandant un brigadier, i. e., un brigandier ou capitaine de brigands. De même, un brigandine signifie l’équipement d’un soldat, et est mis ici pour une cotte de mailles.

Continue après la publicité

Voir aussi Jérémie 46:4 dans d'autres commentaires bibliques:

  • Bible annotée par A.C. Gaebelein

    IV. LES PROPHÉTIES CONCERNANT LES NATIONS GENTILLES CHAPITRE 46 Concernant l'Egypte _1. Prophétie sur Pharaon-Néco ( Jérémie 46:1 )_ 2. L'invasion de l'Egypte par Nabuchodonosor ( Jérémie 46:13 )...

  • Commentaire Biblique de Adam Clarke

    Verset Jérémie 46:4. _ Furbish les lances _] Nettoyez, illuminez et affûtez-les; du franco-gaulois _ fourbir _, pour polir, égayer. _ Brigandines. _] Une cotte de mailles, surtout celle qui a été fai...

  • Commentaire Biblique de John Gill

    Exploiter les chevaux, .... Mettez-les sur leurs brides et leurs selles et les girir: ou «lier les chevaux» r; c'est-à-dire aux chars; Mettez-les, alors que nous l'exprimons couramment: l'Égypte abond...

  • Commentaire biblique de l'exposant (Nicoll)

    CHAPITRE XVII EGYPTE Jérémie 43:8 , Jérémie 44:30 , Jérémie 46:1 "Je visiterai Amon de No, et Pharaon, et l'Egypte, avec leurs dieux et leurs rois: même Pharaon et tous ceux qui se confient en lui....

  • Commentaire Biblique de la chaire

    EXPOSITION. Ce chapitre, le premier d'une série, se compose de deux prophéties unies, bien qu'il soit suffisamment probable que ce dernier était destiné à compléter le premier, pour Jérémie 46:2 sont...

  • Commentaire Biblique de Matthew Henry

    1-12 Toute la parole de Dieu est contre ceux qui n'obéissent pas à l'Évangile du Christ; mais c'est pour ceux, même des païens, qui se tournent vers lui. La prophétie commence avec l'Égypte. Laissez-l...

  • Commentaire complet de John Trapp

    _Attelez les chevaux; et levez-vous, cavaliers, et tenez-vous debout avec [vos] casques; fourbissez les lances, [et] mettez les brigandines._ Ver. 4. _Atteler les chevaux. _] Ces créatures guerrières,...

  • Commentaire critique et explicatif sur toute la Bible

    Harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines. ATTELEZ LES CHEVAUX - à savoir, aux chars de guerre, pour lesquels l...

  • Commentaire d'Arthur Peake sur la Bible

    JÉRÉMIE 46-51. LES PROPHÉTIES ÉTRANGÈRES. Ceux-ci forment la troisième division principale du livre de Jérémie. Comme déjà vu ( Jérémie 1:5 ; Jérémie 1:10 ; Jérémie 25:15 ), l'horizon prophétique de J...

  • Commentaire de Dummelow sur la Bible

    BRIGANDINES] RV « cottes de mailles »....

  • Commentaire de Dummelow sur la Bible

    CONTRE L'EGYPTE 1. Contre les Gentils] RV 'concernant les nations' alentour....

  • Commentaire de Joseph Benson sur l'Ancien et le Nouveau Testament

    _Commandez le bouclier_ , &c. Dans ces versets sont décrits les puissants préparatifs des Égyptiens pour la guerre, ce qui amène le prophète, qui prévoit la défaite, à exprimer, comme il le fait dans...

  • Commentaire de Peter Pett sur la Bible

    UNE). ORACLE CONCERNANT LA DÉFAITE DE NABUCHODONOSOR DE L'ARMÉE ÉGYPTIENNE À CARCHEMISH EN 605 AV. J.-C. ( JÉRÉMIE 46:2 ). L'importance de cette prophétie pour un peuple ébranlé par la mort inattendue...

  • Commentaire de Peter Pett sur la Bible

    PRÉPARATION DE L'EXPECTATIVE POUR LA BATAILLE ( JÉRÉMIE 46:3 ). La prophétie commence par une image vivante de la préparation au combat, alors que l'armée égyptienne se préparait à affronter l'ennemi....

  • Commentaire de Sutcliffe sur l'Ancien et le Nouveau Testament

    Jérémie 46:1 . _Les Gentils. _Les six chapitres suivants auraient dû suivre le vingt-cinquième chapitre de ce livre, comme ils le font dans les copies du Vatican et d'Alexandrie de la Septante. Jérémi...

  • Commentaire Homilétique Complet du Prédicateur

    NOTES CRITIQUES ET EXÉGÉTIQUES.— 1. CHRONOLOGIE DU CHAPITRE.— _PREMIÈRE PARTIE :_ Jérémie 46:1 , en la quatrième année de Jojakim ; écrit _à Jérusalem,_ juste avant la bataille de Charchemish. Cette s...

  • Commentaire Populaire de la Bible de Kretzmann

    Attelez les chevaux, appel adressé aux auriges ; ET LEVEZ-VOUS, CAVALIERS, la cavalerie montant ses coursiers pour l'attaque, ET AVANCEZ AVEC VOS CASQUES, ceci étant dirigé vers l'infanterie ; FOURBIS...

  • Commentaire Populaire de la Bible de Kretzmann

    LA PREMIÈRE PROPHÉTIE CONTRE L'EGYPTE...

  • Exposition de G. Campbell Morgan sur la Bible entière

    La troisième et dernière section de la section contenant le récit du ministère du prophète est occupée par ses messages concernant les nations. La première d'entre elles concerne l'Égypte et consiste...

  • Hawker's Poor man's commentaire

    A ce chapitre commence les jugements de Dieu contre les ennemis d'Israël. Le Seigneur a eu une longue controverse avec son peuple ; mais maintenant au milieu de cela, il comptera avec leurs ennemis. E...

  • Notes de la Bible Companion de Bullinger

    BRIGANDINES . cottes de mailles....

  • Notes explicatives de Wesley

    Brigandines — Cottes de mailles....

  • Trésor de la connaissance des Écritures

    Ézéchiel 21:28; Ézéchiel 21:9; Jérémie 51:3...

Continue après la publicité