Job 12:18

Il desserre le lien des rois - Le lien des rois (מוּסר mûsâr) signifie ici ce par quoi ils lient les autres. Leur pouvoir sur les autres, il les relâche ou les enlève.

Et ceint leurs reins avec une ceinture - Autrement dit, il les ceint avec une corde ou une corde et les emmène comme prisonniers. Toute la série de remarques renvoie ici aux revers et aux changements des conditions de vie. Le sens ici est que les liens d'autorité qu'ils ont imposés aux autres ne sont pas liés, et que leurs propres reins sont liés par une ceinture, non pas une ceinture de dignité et d'ornement royaux, mais celle avec laquelle ils sont liés qui sont des serviteurs. , ou qui voyagent. «Pict. Bavoir."