Job 18:9

Le gin - Une autre méthode pour prendre des bêtes sauvages. C'était un piège fait de manière à bondir brusquement sur un animal, le retenant par le cou ou les pieds. Nous utilisons un piège dans le même but. Le mot hébreu (פח pach) peut désigner n'importe quoi de ce type - un collet, un filet, un nœud coulant, etc. avec lequel des oiseaux ou des animaux sauvages sont pris.

Au talon - Au pied.

Et le voleur prévaudra - Il sera maîtrisé par le bandit; ou le pilleur fera une descente soudaine sur lui et le dépouillera de tout. Le sens est que la destruction le rattraperait soudainement. Il ne fait aucun doute que Bildad voulait appliquer tout cela à Job.