Job 23:11

Mon pied a tenu ses pas - Roberts, dans ses Illustrations orientales, et l'éditeur de la Bible illustrée, supposent qu'il y a ici une allusion au le pouvoir que les Orientaux ont dans leurs pieds et leurs orteils. Par un usage constant, ils s'habituent à s'en servir pour tenir les choses d'une manière qui nous paraît presque incroyable, et ils font faire aux orteils presque le travail des doigts. Nous lions les nôtres rapidement dès la petite enfance dans nos chaussures proches, et ils deviennent inutiles sauf pour marcher. Mais les Orientaux utilisent les leurs différemment. Ils saisissent un objet avec leurs orteils et le tiennent fermement. Si en marchant, ils voient quelque chose sur le sol qu'ils désirent ramasser, au lieu de se baisser comme nous le ferions, ils le saisissent avec leurs orteils et le soulèvent. Alypulle, un chef kandien, était sur le point d'être décapité. Arrivé sur le lieu de l'exécution, il chercha un objet à saisir, aperçut un petit arbuste, le saisit avec ses orteils et le tint fermement pour être ferme pendant que le bourreau faisait son office. «Roberts.» Ainsi un Arabe en marchant fermement, ou en prenant une position déterminée, semble s'emparer, saisir le sol avec ses orteils, donnant une fixité de position inconcevable à ceux dont les pieds sont à l'étroit par l'utilisation de chaussures serrées. C'est peut-être le sens ici, que Job s'était fermement fixé sur les traces de Dieu, et avait adhéré avec ténacité à lui; ou, comme il est rendu par le Dr Good, «Dans ses pas je rivaliserai mes pieds.

Et non refusé - Mis de côté.