Job 27:4

Mes lèvres ne parleront pas de méchanceté - Cette profession solennelle faite sous serment aurait pu faire quelque chose pour dissiper les soupçons de ses amis à son égard et montrer qu’ils s'était trompé dans son caractère. C'est une assurance solennelle qu'il n'avait pas l'intention de défendre la cause de la méchanceté, ou de dire un mot en sa faveur; et que tant qu'il vivrait, on ne le trouverait jamais à le préconiser.

Ni ma langue, ni la tromperie - Je ne ferai jamais aucun usage de la sophistique; Je n'essaierai pas de faire apparaître «le pire est la meilleure raison»; Je ne serai pas l'avocat de l'erreur. Cela avait toujours été le but de Job, et il dit maintenant qu'aucune circonstance ne devrait jamais l'inciter à suivre une voie différente tant qu'il vivra. Il veut probablement dire, aussi, comme le verset suivant semble l'impliquer, qu'aucune considération ne devrait jamais l'inciter à accepter l'erreur ou à pallier le tort. Il ne serait dissuadé d'exprimer ses sentiments par aucune crainte de l'opposition, ni même par aucun respect pour ses amis. Aucune amitié qu'il pourrait avoir pour eux ne l'amènerait à justifier ce qu'il considérait honnêtement comme une erreur.