Job 36:24

Souvenez-vous que vous magnifiez son œuvre - Faites-en un principe grand et bien établi, rappelez-vous que Dieu est «grand» dans tout ce qu'il fait. Il est exalté bien au-dessus de nous, et toutes ses œuvres sont sur une échelle d'immensité correspondant à sa nature, et dans toutes nos tentatives pour juger de lui et de ses actes, nous devons garder cela en mémoire. Il ne doit pas être jugé par les vues étroites que nous appliquons aux actions des personnes, mais par les vues qui doivent être prises lorsque nous nous souvenons qu'il préside le vaste univers, et qu'en tant que Parent universel, il consultera le bien-être de l’ensemble. En jugeant ses actions, par conséquent, nous ne devons pas nous placer au centre, ni nous considérer comme le «tout» ou la création, mais nous devons nous rappeler qu’il y a d’autres grands intérêts à considérer, et que ses plans sera conforme au bien-être de l'ensemble. L'une des meilleures règles pour prendre une estimation correcte de Dieu est celle proposée ici par Elihu - se souvenir qu'il est grand.

Quels hommes voient - La Vulgate rend ceci, “de quo cecinerunt viri” - "concernant quels hommes chantent." La Septante, ὧν ἦρξαν ἄνδρες hōn ērxan andres - "sur qui les hommes règnent". Schultens est d'accord avec la Vulgate. Ainsi, Coverdale le rend: «Que tous les hommes aiment et louent». Alors Herder et Noyes le comprennent: "Quels hommes célèbrent avec des chansons." Cette différence d'interprétation provient de l'ambiguïté du mot hébreu (שׁררוּ shor ^e rû) certains le dérivant de שׁור shûr," pour faire le tour, puis pour sonder, regarder, examiner "; et certains de שׁיר shı̂yr, "chanter, célébrer." Le mot admettra l'une ou l'autre interprétation, et l'une ou l'autre conviendra à la connexion. Le sens de «voir» ces œuvres, cependant, est mieux en accord avec ce qui est dit dans le verset suivant, et convient peut-être mieux à la connexion. Le but d'Elihu n'est pas de fixer l'attention sur le fait que les gens «célèbrent» les œuvres de Dieu, mais de tourner «les yeux vers la création visible», comme preuve de la grandeur du Tout-Puissant.