ELIHU A ÉGALEMENT PROCÉDÉ - Hébreu ajouté - ויסף vayâsaph. Vulgate “addens;” Septante, Ηροσθεὶς Eerostheis - "ajout ou procédure." Les commentateurs hébreux remarquent que ce mot est utilisé parce que ce discours est «ajouté» au nombre que l'on pourrait supposer qu'il ferait. Il y avait eu «trois... [ Continuer la lecture ]
SOUFFREZ-MOI UN PEU - Même au-delà de l'ordre normal de parler; ou, permettez-moi de continuer alors que j'ai pleinement occupé ma place dans le «nombre» de discours. Jarchi fait remarquer que ce verset est «chaldaïque», et il est digne d'observer que les principaux mots qu'il contient ne sont pas... [ Continuer la lecture ]
JE VAIS CHERCHER MES CONNAISSANCES DE LOIN - Ce que je dis ne sera pas simple. Il doit être le résultat d'une réflexion sur des sujets qui sortent du cadre ordinaire de la pensée. L'idée est, qu'il n'avait pas l'intention d'aller sur le terrain qui avait déjà été foulé, ou de suggérer des réflexion... [ Continuer la lecture ]
CAR VRAIMENT MES PROPOS NE DOIVENT PAS ÊTRE FAUX - Ceci est conçu pour concilier l'attention. C'est un objectif déclaré de ne dire que la vérité. Même pour justifier les voies de Dieu, il n'énoncerait rien d'autre que ce qui supporterait l'examen le plus rigide. Job avait chargé ses amis d'un desse... [ Continuer la lecture ]
VOICI, DIEU EST PUISSANT - C'est la première considération qu'Elihu insiste, et le but semble être d'affirmer que Dieu est si grand qu'il n'a aucune occasion de modifier son traitement de toute classe de personnes à partir d'une référence à lui-même. Il est totalement indépendant de tout et peut do... [ Continuer la lecture ]
IL NE PRÉSERVE PAS LA VIE DES MÉCHANTS - Elihu maintient ici sensiblement le même sentiment que les trois amis de Job avaient fait, à savoir que les relations de Dieu dans cette vie sont conformément au caractère, et cette stricte justice est ainsi maintenue. MAIS DONNE DROIT AUX PAUVRES - Marge,... [ Continuer la lecture ]
IL NE RETIRE PAS SES YEUX DES JUSTES - Autrement dit, il les observe constamment, qu'ils soient dans les rangs les plus élevés ou les plus humbles de la vie. Même s'il les afflige, son œil est sur eux et il ne les abandonne pas. On se souviendra que l'une des difficultés à prendre en compte était q... [ Continuer la lecture ]
ET S'ILS SONT LIÉS PAR DES CHAÎNES - Autrement dit, si les justes sont jetés en prison et sont soumis à des oppressions et des épreuves, ou s'ils sont enchaînés, pour ainsi dire sur un lit de douleur ou écrasé par de lourdes calamités, l'œil de Dieu est toujours sur eux. Leurs souffrances ne doiven... [ Continuer la lecture ]
PUIS IL LEUR MONTRE LEUR TRAVAIL - Ce qu'ont été leurs vies. Il le fait soit par un messager qui leur est envoyé Job 33:23, soit par leurs propres réflexions Job 33:27, soit par le les influences de son Esprit les conduisant à un examen approprié de leur vie. Le but de leur affliction, dit Elihu, e... [ Continuer la lecture ]
IL OUVRE AUSSI LEUR OREILLE À LA DISCIPLINE - À l'enseignement; ou il les rend disposés à apprendre les leçons que leurs afflictions sont destinées à enseigner; corail). Voir les notes à Job 33:16.... [ Continuer la lecture ]
S'ILS LUI OBÉISSENT ET LE SERVENT - Autrement dit, si, à la suite de leurs afflictions, ils se repentent de leurs péchés, recherchent sa miséricorde et le servent à temps à venir, ils prospéreront encore. Le dessein de l'affliction, dit Elihu, n'est pas de les couper, mais de les amener à la repent... [ Continuer la lecture ]
MAIS S'ILS N'OBÉISSENT PAS - Si ceux qui sont affligés ne se tournent pas vers Dieu et ne lui soumettent pas l'obéissance, ils doivent s'attendre à ce qu'il continue leurs calamités jusqu'à ce qu'ils soient couper. ILS PÉRIRONT PAR L'ÉPÉE - Marge, comme en hébreu «passe». Le mot rendu "épée" (שׁלח... [ Continuer la lecture ]
MAIS LES HYPOCRITES DE CŒUR ENTASSENT LA COLÈRE - Par leur impiété continue, ils jettent les bases d'expressions croissantes et multipliées du mécontentement divin. Au lieu de confesser leurs péchés lorsqu'ils sont affligés, et de rechercher le pardon: au lieu de retourner à Dieu et de devenir vrai... [ Continuer la lecture ]
ILS MEURENT DANS LA JEUNESSE - Marge, "Leur âme meurt." Le mot «âme» ou «vie» en hébreu est utilisé pour se désigner soi-même. Le sens est qu'ils seraient bientôt abattus et partageraient le sort des méchants ouvertement. S'ils modifiaient leur vie, ils pourraient être épargnés et continuer à vivre... [ Continuer la lecture ]
IL DÉLIVRE LES PAUVRES DANS SON AFFLICTION - Marge, "ou affligé." Cela s'accorde mieux avec la signification habituelle du mot hébreu (עני ‛ ânı̂y) et avec la connexion. L'enquête ne concernait pas particulièrement les «pauvres», mais les «affligés», et le sentiment qu'Elihu illustre est que lorsq... [ Continuer la lecture ]
MÊME AINSI, IL T'AURAIT ENLEVÉ - Autrement dit, si tu avais été patient et résigné, et si tu étais allé le voir le cœur brisé. Après avoir énoncé les «principes» concernant l'affliction qu'il jugeait incontestables, et après avoir affirmé que Dieu était toujours prêt à soulager le malade s'il s'app... [ Continuer la lecture ]
MAIS TU AS ACCOMPLI LE JUGEMENT DES MÉCHANTS - Rosenmuller explique cela comme signifiant: «Si sous les inflictions divines et les châtiments, vous souhaitez imiter l'obstination des méchants, alors la cause et la punition se soutiendront mutuellement; c'est-à-dire que l'un sera à la mesure de l'au... [ Continuer la lecture ]
PARCE QU'IL Y A DE LA COLÈRE - Autrement dit, la colère de Dieu doit être redoutée. Le sens est que si Job persévérait dans l'esprit qu'il avait manifesté, il avait toutes les raisons de s'attendre à ce que Dieu le coupe soudainement. Il pouvait maintenant se repentir et trouver miséricorde, mais i... [ Continuer la lecture ]
ESTIMERA-T-IL VOS RICHESSES? - C'est-à-dire que Dieu ne considérera pas vos richesses comme une raison pour laquelle il ne devrait pas vous couper la parole ou comme une rançon pour votre vie perdue. La référence ici doit être le fait que Job «avait été» un homme riche, et le sens est, soit que Die... [ Continuer la lecture ]
DÉSIREZ PAS LA NUIT - C'est évidemment "la nuit de la mort". L'obscurité de la nuit est un emblème de la mort, et il n'est pas rare de parler de la mort de cette manière; voir Jean 9:4, "La nuit vient, quand personne ne peut travailler." Elihu semble avoir supposé que Job aurait pu espérer la mort... [ Continuer la lecture ]
PRENEZ GARDE, NE CONSIDÉREZ PAS L'INIQUITÉ - C'est-à-dire, soyez prudent, car de l'avis que vous prenez du gouvernement divin et des sentiments que vous exprimez, vous ne devenez l'avocat de l'iniquité. Élihu a saisi cela des remarques auxquelles il s'était livré, et le considérait comme étant deve... [ Continuer la lecture ]
VOICI, DIEU EXALTE PAR SA PUISSANCE - Le but d'Elihu est maintenant de diriger l'attention de Job vers Dieu et de lui montrer qu'il a manifesté une telle puissance et la sagesse dans ses œuvres, que nous ne devons pas prétendre le mettre en accusation, mais que nous nous soumettions à sa volonté. I... [ Continuer la lecture ]
QUI LUI A ENJOINT SON CHEMIN? - Qui lui a prescrit ce qu'il doit faire? Qui lui est supérieur et lui a tracé le plan qu'il doit poursuivre? L'idée est que Dieu est suprême et indépendant; personne ne l'a conseillé et personne n'a le droit de le conseiller. Peut-être qu'Elihu conçoit cela aussi comm... [ Continuer la lecture ]
SOUVENEZ-VOUS QUE VOUS MAGNIFIEZ SON ŒUVRE - Faites-en un principe grand et bien établi, rappelez-vous que Dieu est «grand» dans tout ce qu'il fait. Il est exalté bien au-dessus de nous, et toutes ses œuvres sont sur une échelle d'immensité correspondant à sa nature, et dans toutes nos tentatives p... [ Continuer la lecture ]
TOUT HOMME PEUT LE VOIR - Autrement dit, chaque homme peut regarder la création visible et y voir des preuves de la sagesse et de la grandeur de Dieu. Tous peuvent regarder le soleil, la lune, les étoiles; tous peuvent voir la tempête et la tempête; tous peuvent voir la foudre et la pluie, et peuve... [ Continuer la lecture ]
VOICI, DIEU EST GRAND, ET NOUS NE LE CONNAISSONS PAS - Autrement dit, nous ne pouvons pas le comprendre pleinement; voir les notes à Job 11:7. LE NOMBRE DE SES ANNÉES NE PEUT PAS NON PLUS ÊTRE RECHERCHÉ - Autrement dit, il est éternel. Le but de ce qui est dit ici est d'impressionner l'esprit avec... [ Continuer la lecture ]
CAR IL FAIT DE PETITES GOUTTES D'EAU - Élihu fait maintenant appel, comme il se proposait de le faire, aux œuvres de Dieu, et commence par ce qui paraissait si remarquable et inexplicable , la sagesse de Dieu sous la pluie et la rosée, la tempête et la vapeur. Ce qui excitait son émerveillement, c'... [ Continuer la lecture ]
SUR L'HOMME EN ABONDANCE - C'est-à-dire sur de nombreuses personnes. Les nuages ayant reçu la vapeur ascendante, la retiennent et la déversent copieusement pour l'usage de l'homme. L'arrangement, aux yeux même de celui qui n'a pas compris les principes scientifiques par lesquels il est fait, est... [ Continuer la lecture ]
EST-CE QUE QUELQU'UN PEUT ÉGALEMENT COMPRENDRE LA PROPAGATION DES NUAGES? - L'étalement - la manière dont ils s'étendent sur nous. L'idée est que la manière dont les nuages semblent «s'étaler» ou se déployer sur le ciel ne pouvait être expliquée et était une preuve frappante de la sagesse et de l... [ Continuer la lecture ]
VOICI, IL ÉTEND SA LUMIÈRE DESSUS - C'est-à-dire sur son tabernacle ou sa demeure - les nuages. L'allusion est à la foudre, qui clignote en un instant sur tout le ciel. L'image est extrêmement belle et graphique. L'idée de «répandre» la lumière en un instant sur l'ensemble des cieux obscurcis, est... [ Continuer la lecture ]
CAR C'EST PAR EUX QU'IL JUGE LE PEUPLE - Au moyen des nuages, de la pluie, de la rosée, de la tempête et de la foudre. L'idée semble être qu'il utilise tout cela pour exécuter ses desseins sur l'humanité. Il peut soit en faire le moyen de donner des bénédictions, soit d'infliger les jugements les p... [ Continuer la lecture ]
AVEC DES NUAGES, IL COUVRE LA LUMIÈRE - L'hébreu ici est, על־כפים ‛ al - kaphiym -" entre ses mains. " Jérôme, «In manibus abscondit lucem», «il cache la lumière dans ses mains.» Septante, Ἐπὶ χειρῶν ἐκάλυψε φῶς Epi cheirōn ekalupse fōs - "il couvre la lumière dans son mains." L'allusion es... [ Continuer la lecture ]
LE BRUIT EN TÉMOIGNE - Le mot "noise" ici a été inséré par nos traducteurs comme une version du mot hébreu (רעו rê‛ô), et si les traducteurs ont attaché une idée à la langue qu'ils ont employée, il semble que le bruit accompagnant la foudre, c'est-à-dire le tonnerre, ait fourni une illustration d... [ Continuer la lecture ]