Les eaux m'environnaient jusque dans l'âme - Des mots qui pour d'autres étaient des figures de détresse (Psaume 69:2 Voir l'introduction à Jonas), «les eaux sont venues jusque dans l'âme», étaient aux réalités de Jonas. Coulée dans les mers profondes, l'eau s'efforçait de pénétrer à chaque ouverture. Respirer, qui soutient la vie, aurait été pour lui la mort. Il n'y avait qu'un souffle entre lui et la mort. «Les profondeurs m'ont englobé», encerclant, le rencontrant partout où il se tournait, le tenant emprisonné de tous côtés, de sorte qu'il n'y ait pas d'échappatoire et, s'il y en avait eu autrement, il était lié immobile, «l'herbe était enroulée autour de ma tête , comme un orchestre funéraire. «L'herbe» était l'algue bien connue, qui, même près de la surface de la mer où l'homme peut lutter, s'enroule autour de lui, un péril même pour le nageur fort, l'enchevêtrant souvent plus, plus il a du mal à se dégager de il. Mais pour celui d'en bas, impuissant à lutter, c'était comme sa feuille d'enroulement.

Continue après la publicité
Continue après la publicité