Défendre - La lecture marginale «à livrer» est de loin préférable. Le mot est le même que dans Juges 2:16, Juges 2:18; Juges 3:9, Juges 3:15, Juges 3:31, etc. , et est le mot technique appliqué aux juges. Comparez Néhémie 9:27 («les sauveurs qui les ont sauvés», la version King James).

Le terme «là surgit», marque également Tola comme l'un des juges proprement dits, élevé par la providence divine.

Tola et Puah - Les deux noms de chefs de maisons de la tribu d'Issachar 1 Chroniques 7:1; Genèse 46:13.

Shamir - Ce n'est pas le même que celui mentionné dans Josué 15:48, qui se trouvait dans la région montagneuse de Juda. Issaehar semble s'être étendu à la partie nord du mont Éphraïm.

Continue après la publicité
Continue après la publicité