Pour faire la miséricorde - Pour montrer la miséricorde promise. L'expression dans «l'original» est: «Faire miséricorde à nos pères» - c'est-à-dire faire preuve de bonté envers nos pères; et la convenance de celui-ci est fondée sur le fait que la miséricorde envers les «enfants» est considérée comme une bonté envers le «parent». Bénir les «enfants», c'était bénir la «nation»; accomplissait les promesses faites aux pères et «montrait» qu'il les considérait avec miséricorde.

Sa sainte alliance - Le mot «alliance» signifie pacte ou accord. Ceci est utilisé parmi les gens. Cela implique l'égalité des parties; absence de contrainte; la liberté de l'obligation antérieure de faire la chose maintenant convenue; et la liberté de l'obligation de conclure un pacte, à moins qu'un homme ne choisisse de le faire. Une telle transaction ne peut évidemment jamais avoir lieu entre l'homme et Dieu, car ils ne sont pas égaux. L'homme n'a pas la liberté de «refuser» ce que Dieu propose, et il est dans l'obligation de faire «tout» que Dieu commande. Lorsque le mot «alliance» est donc utilisé dans la Bible, cela signifie parfois un «commandement»; Parfois une «promesse»; parfois une «loi ordinaire» - comme «l'alliance du jour et de la nuit»; et parfois la manière dont Dieu dispense la miséricorde - c'est-à-dire par les anciennes et les nouvelles alliances. Dans la place qui nous occupe, cela signifie «la promesse» faite à Abraham, comme le montrent clairement les versets suivants.

Continue après la publicité
Continue après la publicité