Luc 4:17

Il lui a été livré - Par le ministre de la synagogue, ou le gardien des livres sacrés. Ils étaient conservés dans une «arche» ou un coffre, non loin de la chaire, et le ministre les donnait à qui il voulait, pour les lire publiquement.

Le livre - Le volume contenait la prophétie d'Isaïe. Il semblerait, d'après cela, que les livres étaient séparés et non unis en un seul comme nous.

Quand il avait ouvert le livre - Littéralement, quand il avait «déroulé» le livre. Les livres, chez les anciens, étaient écrits sur des parchemins ou du vélin, c'est-à-dire des peaux de bêtes, et étaient «roulés» ensemble sur deux rouleaux, en commençant à chaque extrémité, de sorte qu'en lisant ils roulaient de l'un à l'autre. Différentes formes de livres étaient en effet utilisées, mais c'était la plus courante. Lorsqu'il était utilisé, le lecteur déroulait le manuscrit jusqu'à l'endroit qu'il souhaitait trouver, et gardait devant lui autant qu'il lirait. Une fois le rouleau terminé, il a été soigneusement déposé dans un étui.

L'endroit où il a été écrit - Ésaïe 61:1.