Psaume 40:4

Heureux l'homme qui fait confiance au Seigneur - Voir les notes à Psaume 34:8. Comparez Psaume 27:1. Littéralement, ici, «Les bénédictions de l'homme qui place Yahvé pour sa confiance»; c'est-à-dire qui fait de lui sa seeurity, ou qui sent que sa sécurité pour le bonheur et le salut est en lui.

Et ne respecte pas les orgueilleux - Les orgueilleux ou ceux qui ont confiance en eux. Littéralement, «qui ne regarde pas le fier» c'est-à-dire qui ne dépend pas d'eux pour l'aide et le salut.

Ni comme se détourner du mensonge - Qui s'écarte du droit chemin et s'incline vers ce qui est faux et trompeur. Il s'agit de ceux qui sont facilement amenés à s'écarter de ce qui est vrai et honnête pour ce qui est trompeur et faux. Leur intégrité ne peut être confiée. Il n'y a aucune garantie qu'ils seront disposés à faire le bien. L'idée est que l'homme qui a confiance en Dieu est béni ou heureux, comparé à celui qui a confiance en l'homme; homme confiant en lui-même; homme susceptible de se tromper; homme facilement égaré; homme qui est trompeur et sur qui, par conséquent, on ne peut pas compter. Dieu est puissant, mais pas hautain; Dieu n'est jamais écarté de la vérité; il ne trompe jamais.