Ils l'ont vu - Autrement dit, ils l'ont regardé; ils l'ont contemplé; ils ont été frappés par sa beauté et sa force et ont fui.

Et ils se sont donc émerveillés - Il dépassait leurs attentes quant à sa force, et ils ont vu avec étonnement que toute tentative de conquérir était sans espoir.

Ils étaient troublés - Ils étaient remplis d'anxiété et de confusion. Ils ont même commencé à avoir des appréhensions quant à leur propre sécurité. Ils ont vu que leurs préparatifs avaient été vains et que tout espoir de succès devait être abandonné.

Et se sont enfuis - Ils ont fui dans la confusion. L'idée dans tout le verset est celle d'une «panique», conduisant à une fuite désordonnée. Cela "peut" avoir eu lieu à l'époque de Josaphat, 2 Chroniques 2, lorsque les rois de Moab, Edom et d'autres sont venus attaquer Jérusalem, bien que la cause immédiate de leur renversement était un conflit entre eux 2 Chroniques 20:22. Il se peut cependant qu'ils se soient approchés de la ville, et aient été consternés par sa force, de sorte qu'ils se sont détournés avant que le conflit interne ne se produise qui a abouti à leur ruine. Mais il n'est pas «nécessaire» d'ajuster ces récits les uns aux autres, ni même de supposer que c'était l'événement mentionné dans le psaume, bien que les idées générales qu'il contienne s'accordent bien avec tout ce qui s'est produit à cette occasion.

Continue après la publicité
Continue après la publicité