Ils n'étaient pas séparés de leur désir - littéralement, "Ils n'étaient pas devenus des étrangers à;" c'est-à-dire qu'en ce qui concerne leurs convoitises ou leurs désirs, ils n'étaient pas dans la condition d '«étrangers» ou d'étrangers; ils n'étaient pas séparés d'eux. Le mot «convoitises» signifie ici «désirs, souhaits». Il n'est pas utilisé ici dans le sens restreint dans lequel il est maintenant avec nous. La référence est à leur désir de nourriture différente de la manne - pour la chair; et l'idée est qu'ils n'ont pas retenu leur désir intense même alors qu'il aurait dû être pleinement satisfait. Ils se sont livrés à l'excès et la conséquence a été que beaucoup d'entre eux ont péri.

Mais alors que leur viande était encore dans leur bouche - Même pendant qu'ils mangeaient, et se livraient de cette manière effrénée.

Continue après la publicité
Continue après la publicité