Amenez Zenas l'avocat - - Cette personne n'est pas mentionnée ailleurs dans le Nouveau Testament, et on ne sait plus rien de lui. Il appartenait sans doute à cette classe de personnes si souvent mentionnées dans le Nouveau Testament comme juristes; c'est-à-dire qui étaient considérés comme qualifiés pour exposer les lois juives; voir les notes à Matthieu 22:35. Cela ne veut pas dire qu'il a pratiqué le droit, au sens moderne de cette expression. Il s'était sans doute converti à la foi chrétienne, et il n'est pas improbable qu'il y ait eu des Juifs à Nicopolis, et que Paul supposait qu'il pourrait être particulièrement utile parmi eux.

Et Apollos - Remarques, Actes 18:24. Il était également très habile dans les lois de Moïse, étant «puissant dans les Écritures» Actes 18:24, et Zenas et lui semblent avoir voyagé ensemble. Il semblerait qu'ils étaient déjà en voyage, probablement pour prêcher l'évangile, et Paul supposait qu'ils seraient en Crète et que Titus pourrait les aider.

Diligemment - 2 Timothée 4:9; Grec rapidement; je. e., faciliter leur voyage autant que possible.

Que rien ne leur manque - Rien de nécessaire pour leur voyage. Paul désirait qu'ils puissent rencontrer un traitement hospitalier de la part des chrétiens de Crète, et ne serait pas gêné de manquer de ce qui était nécessaire à leur voyage. Il semblerait très probable qu'ils aient été envoyés par Paul en visite dans les églises.

Continue après la publicité
Continue après la publicité