1. FARDEAU ] Le verbe correspondant signifie 'élever' ( _a_ ) une charge, ( _b_ ) la voix (cp. Ésaïe 3:7 ; Ésaïe 42:2 ; Ésaïe 42:11 ), utilisé pour Balaam élevant sa voix en énonciation oraculaire ( Nombres 24:3 ; Nombres 24:15 ; Nombres 24:23 ). Par conséquent, le nom signifie un énoncé, ou un orac... [ Continuer la lecture ]
BANNER] RV 'ensign', c'est-à-dire un signal pour le rassemblement d'armées éloignées ( Ésaïe 5:26 ). ÉLEVÉ] RV « nu », c'est-à-dire sans arbres ; sur une telle montagne le signal serait clairement vu. A EUX ] c'est-à-dire le peuple auquel le prophète pense, bien qu'ils n'aient pas encore été mention... [ Continuer la lecture ]
LES SANCTIFIÉS] RV 'les consacrés', c'est-à-dire les guerriers. L'idée peut être que la guerre est sainte, les destructeurs de Babylone étant les ministres de la vengeance de Jéhovah.... [ Continuer la lecture ]
Le prophète entend le bruit des armées se rassemblant au signal ( Ésaïe 13:2 ). DE LA BATAILLE] RV 'pour la bataille.'... [ Continuer la lecture ]
LE TOUT-PUISSANT ] Héb. _Shaddai,_ nom de Dieu fréquent dans le Pentateuque, et appartenant à la révélation pré-mosaïque ( Exode 6:3 ) ; on ne le trouve pas souvent dans les prophètes, et quand il se produit l'aspect sévère et terrible de la nature divine est le plus important ( Joël 1:15 ; Ézéchiel... [ Continuer la lecture ]
_EN TANT QUE_ FLAMMES] RV « visages de flammes », c'est-à-dire rincés sous agitation.... [ Continuer la lecture ]
Le jour de Jéhovah est accompagné de signes dans les cieux comme en Joël 2:10 ; Joël 2:31 ; Joël 3:15 ; Sophonie 1:14 ; Sophonie 1:15 . Un tel langage n'a pas besoin d'être compris littéralement, mais exprime vivement une période de terreur et de consternation.... [ Continuer la lecture ]
PRÉCIEUX] RV 'rare'; le massacre sera si grand qu'il restera peu d'hommes ( Ésaïe 24:6 ). COIN DORÉ] RV 'or pur'; l'or d'Ophir était le plus estimé.... [ Continuer la lecture ]
Voir une description similaire Aggée 2:6 . Les prophètes sont portés dans la pensée au-delà de la convulsion politique particulière en vue du renversement définitif de tout ce qui est hostile à Dieu.... [ Continuer la lecture ]
RV 'Et il arrivera que comme,' etc. QUE PERSONNE N'ÉLIT, c'est-à-dire sans berger. ILS TOURNERONT ] c'est-à-dire que les colons à Babylone, soit capturés dans d'autres pays, soit y ayant recours pour le commerce ( Jérémie 50:16 ), se disperseront sur leurs propres terres lors du renversement de la v... [ Continuer la lecture ]
La raison de la fuite précipitée du Ésaïe 13:14 la chute de la ville sera accompagnée d'un massacre aveugle. JOINT _à eux_ ] c'est-à-dire par la colonisation. Mais RV 'pris', n'ayant pu réparer sa fuite.... [ Continuer la lecture ]
Les atrocités évoquées accompagnaient fréquemment le sac d'une ville ( 2 Rois 8:12 ; Osée 10:14 ; Osée 13:16 ).... [ Continuer la lecture ]
Les envahisseurs de Babylone sont ici d'abord mentionnés par leur nom, bien que le prophète les ait pensés à partir de Ésaïe 13:2 . Les MÈDES s'étaient installés dans le quartier SW. de la mer Caspienne, et sont mentionnés dans les annales assyriennes depuis l'époque de Sargon (cp. 2 Rois 17:6 ; 2 R... [ Continuer la lecture ]
ARCS ] Les Mèdes étaient des archers Jérémie 51:11 ( Jérémie 51:11 ).... [ Continuer la lecture ]
EXCELLENCE] RV « fierté ».... [ Continuer la lecture ]
FAIRE LEUR PLI] RV 'faire coucher leurs troupeaux.' Une désolation plus terrible attend Babylone que celle qui avait été prédite pour Juda ( Ésaïe 7:21 ; Ésaïe 7:25 ).... [ Continuer la lecture ]
CRÉATURES LUGUBRES ] probablement des hiboux. HIBOUX] RV 'autruches.' SATYRES ] c'est-à-dire des créatures étranges, ou des démons (tels Targum, LXX et Syr.), tels que les Juifs pensaient qu'ils hantaient les ruines et les lieux déserts : cp. Luc 11:24 . Mais comme les autres noms dans le contexte r... [ Continuer la lecture ]
LES MAISONS SAUVAGES.] RV 'les loups pleureront dans leurs châteaux.' DRAGONS] RV 'chacals'. L'anticipation de la ruine totale de Babylone s'est littéralement réalisée. En 538 avant JC, il fut capturé par les Mèdes et les Perses sous Cyrus ; et, bien que sa gloire ait duré un certain temps, elle s'e... [ Continuer la lecture ]