Faites attention à ce que vous entendez (AV, RV). Le contexte, cependant, exige que cela soit rendu « Comprenez (pesez bien le sens de) ce que vous entendez », un rendu tout à fait possible. Avec quelle mesure vous mesurez, c'est-à-dire 'vous mesurez'. « Dans cette mesure dans laquelle vous mesurez votre attention à Mon enseignement, dans la même mesure la compréhension spirituelle vous sera mesurée » (Euthymius). Ce proverbe apparaît à plusieurs égards ( Matthieu 7:2 ; Luc 6:38 qv).

Continue après la publicité
Continue après la publicité