_Et Saül consentait_ Ην συνευδοκων τη αναιρεσει αυτου, _consentait avec délice; à sa mort_ Ou, plus littéralement, _était bien content de son massacre; _car il était si plein de rage et de méchanceté contre le nom chrétien, qu'il pensait qu'aucune sévérité n'était trop grande pour être exercée sur c... [ Continuer la lecture ]
_Quant à Saul_ qui fut l'un des principaux instruments de cette persécution ; _il a fait des ravages dans l'église_ Comme une bête de proie furieuse. Le mot grec signifie donc proprement. Il fit tout son possible pour le ruiner, ne se souciant pas du mal qu'il faisait aux disciples du Christ, et ne... [ Continuer la lecture ]
_Puis Philippe_ , &c. L'historien sacré procède ici à l'enregistrement d'un cas particulier du succès de la prédication des personnes dispersées par la persécution susmentionnée. Le Philippe dont il est ici question n'était pas l'apôtre de ce nom, car tous les apôtres ont continué à Jérusalem, ( Act... [ Continuer la lecture ]
_Mais il y avait_ , &c. Au moment où l'évangile leur fut ainsi apporté par Philippe, un homme était là, _appelé Simon, qui auparavant dans la même ville utilisait la sorcellerie_ grecque, _avait été_ , _utilisant les arts magiques. _Certains pensent que l'expression a tout à fait la même significati... [ Continuer la lecture ]
_Mais quand ils croyaient Philippe_ , &c. Quand ils sont devenus spectateurs des miracles de Philippe, et ont été convaincus qu'ils étaient réels, et ceux de Simon une simple imposture ; ou, quand ils ont cru à la doctrine que Philippe prêchait, _concernant le royaume de Dieu_ , ils ont alors vu et... [ Continuer la lecture ]
_Lorsque les apôtres apprirent que Samarie était_ les habitants de ce pays ou de sa principale ville; _avait reçu la parole de Dieu_ par la foi ; désireux que ces nouveaux convertis soient davantage établis dans leur profession chrétienne, en recevant ces dons spirituels qu'aucun enseignant ou offic... [ Continuer la lecture ]
_Et quand Simon_ le magicien, dont on a parlé auparavant; _vu_ Avec étonnement; _que par l'imposition des mains des apôtres_ Sur la tête de nombreux individus récemment convertis à la foi chrétienne ; _le Saint-Esprit a été donné_ dans ses opérations extraordinaires ; _il leur offrit de l'argent._ C... [ Continuer la lecture ]
_Mais Pierre dit : Ton argent périt avec toi_Ne pouvant cacher son indignation, en entendant une offre si infâme. Ses paroles ne doivent pas être considérées comme une imprécation, mais comme un avertissement fort à Simon de son danger, et une indication, combien plutôt l'apôtre verrait la plus gran... [ Continuer la lecture ]
_Repens-toi donc de cette méchanceté,_ sois humilié et honteux pour ce que tu as pensé, dit et fait ; reconnaissez-vous coupable dans cette affaire, et soyez désolé pour cela ; condamne ta voie et corrige-la; et soyez une nouvelle créature en Christ. _Et priez Dieu._ Il doit prier pour que Dieu lui... [ Continuer la lecture ]
_Alors répondit Simon_ alarmé par l'avertissement solennel qui lui était donné ; _et dit_ Aux apôtres; _Priez le Seigneur pour moi_ Si vous pensez vraiment que mon cas est si mauvais, étendez votre charité jusqu'à faire vos supplications au Seigneur à mon sujet ; _qu'aucune de ces choses que vous av... [ Continuer la lecture ]
_Et lorsqu'ils avaient témoigné et prêché la parole du Seigneur, ils_ avaient rendu un témoignage solennel en paroles et en actes de la vérité de l'évangile, et avaient confirmé ce que Philippe avait prêché ; ils _retournèrent à Jérusalem_ Vers les dix autres apôtres, ayant exécuté leur commission,... [ Continuer la lecture ]
_Et_ après que les affaires importantes mentionnées ci-dessus eurent été expédiées à Samarie, et une église y fut établie et pourvue de pasteurs et d'enseignants appropriés ; _l'ange du Seigneur a parlé à Philippe_ Probablement dans un rêve ou une vision de nuit ; _disant : Lève-toi et va vers le su... [ Continuer la lecture ]
_Alors l'Esprit_ Par cette suggestion secrète que les personnes inspirées pouvaient distinguer avec certitude comme révélation divine ; _dit à Philippe : Approche-toi,_ maintenant Philippe connaîtra la raison de son envoi dans un désert ; _joins-toi à ce char_ Entre en conversation avec la personne... [ Continuer la lecture ]
_L'endroit_ Η περιοχη, _la partie_ , ou _paragraphe, de l'Écriture qu'il a lu était, Il a été conduit_ , &c. Ces paroles sont tirées d' Ésaïe 53:8 ; où, que le prophète parle de Christ, aucun chrétien ne peut raisonnablement douter, il y a à peine un vers dans tout le chapitre qui n'est pas par le S... [ Continuer la lecture ]
_L'eunuque dit : De qui parle le prophète,_ il pose une question très importante, une question qu'il faut résoudre pour comprendre la prophétie ; _de lui_ - _même_ Le prophète parle _-_ t _-_ il _ainsi de lui_ -même, dans l'attente d'être traité comme les autres prophètes l'ont été ? ou, en parle-t-... [ Continuer la lecture ]
_Et pendant qu'ils continuaient leur chemin,_ discutant ensemble de la personne et des souffrances du Christ, et de la méthode de salut par lui ; _ils arrivèrent à une certaine eau_ Car même les circonstances du voyage étaient sous la direction de Dieu ; et l'eunuque, ayant appris quel était le rite... [ Continuer la lecture ]
_Et il ordonna au char de s'arrêter_ , à savoir, lorsque Philippe déclara sa satisfaction dans cette profession de sa foi en Christ, et sa soumission à lui, et consentant volontiers à le recevoir comme un frère chrétien. _Et ils descendirent tous les deux, à_ savoir, du char; _dans l'eau_ Ou plutôt,... [ Continuer la lecture ]
_Et quand ils étaient sortis de l'eau_ Ou, _de l'eau_ , comme εκ του υδατος peut être correctement rendu; _l'Esprit du Seigneur a emporté Philippe à_ savoir, d'une manière miraculeuse, le transportant probablement, une partie du chemin au moins, à travers les airs; une chose qui semble s'être produi... [ Continuer la lecture ]
_Mais Philip_ Quickly après avoir été séparé de l'eunuque; _a été trouvé à Azotus_ Or Ashdod, une ville située à plus de trente miles de Gaza. Probablement personne ne l'a vu depuis le moment où il a quitté l'eunuque jusqu'à ce qu'il y soit. _Et en passant par_ cette partie du pays; _il a prêché dan... [ Continuer la lecture ]