Ceux qui jurent par le péché de Samarie, c'est-à-dire par le veau que Jéroboam a érigé en objet d' adoration à Béthel, non loin de Samarie, commettant ainsi un grand péché, et faisant pécher Israël. Le serment, selon le sens dans lequel le mot est pris ici, est une invocation solennelle du nom de Dieu, et un appel à lui ; et, en tant que tel, fait partie du culte divin (voir Deutéronome 6:13 ; Deutéronome 10:20 ,) et ne devrait donc pas être donné aux idoles. Et dis : Ton Dieu ou, comme ton Dieu, ô Dan, vit C'est-à-dire, qui disent dans la voie d'un serment, Comme vit le dieu qui est adoré à Dan : à Dan fut placé un autre veau de Jéroboam.

Et, La manière de Beer-Shéba vit La LXX. rends-le, le dieu de Beer-Shéba vit ; exprimant le sens plutôt que les mots de l'original. La voie ou la manière signifie la même chose avec la voie du culte ; de sorte que le peuple jurait par la religion de Beer-Shéba, ou par le mode de culte utilisé là-bas, qu'il considérait comme sacré. Ainsi les papistes jurent par la messe : mais ceux qui rendent ainsi aux idoles cet honneur qui n'est dû qu'à Dieu seul, trouveront le Dieu qu'ils affrontent ainsi se fait leur ennemi. Et ils tomberont , &c. Et les dieux qu'ils servent ne peuvent pas les relever ; de sorte que sans une meilleure aide, ils ne se relèveront plus jamais.

Continue après la publicité
Continue après la publicité