Le roi cria à haute voix Manifestant à la fois une grande peur et une grande impatience ; faire venir les astrologues , &c. En cela, il imitait Nebucadnetsar, son grand-père : il semble en effet avoir été la pratique générale de ces rois païens, dans toutes les situations d'urgence inattendues, de demander de l'aide à ces sages. Mais le mauvais succès de Nabuchodonosor, dans de telles applications, aurait pu donner à Belschatsar une meilleure leçon. Le roi dit : Quiconque lira cet écrit , etc. Pour engager ces sages à exercer le maximum de leur habileté dans cette affaire, il promet que quiconque lui donnerait un compte satisfaisant de cet écrit devrait être digne des plus grands honneurs de la cour ; et être le troisième souverain du royaume « Grotius considère le roi comme le premier, le fils du roi comme le second, et l'interprète de la vision comme le troisième.

Ou cela peut signifier qu'il devrait y avoir un triumvirat nommé pour gouverner le royaume, comme ce fut le cas au début du règne de Darius, et l'interprète devrait être l'un d'entre eux. M. Bruce (vol. 4. p. 32) parle d'une personne qui a été soudainement promue à un commandement, la troisième dans le royaume d'Abyssinie pour le rang, le pouvoir et la richesse ; et que, à son investiture publique, il se fit mettre un cercle d'or sur la tête, fut vêtu d'un manteau blanc et bleu, et fut nommé lieutenant général du roi dans les provinces qui lui étaient attribuées. Wintle.

Continue après la publicité
Continue après la publicité