_AM 2553. BC 1451._ L'expiation d'un meurtre incertain, Deutéronome 21:1 . L'usage d'un captif pris pour épouse, Deutéronome 21:10 . Le premier-né à ne pas déshériter, Deutéronome 21:15 . Un fils têtu à mettre à mort, Deutéronome 21:18 . Corps de malfaiteurs à enterrer, Deutéronome 21:22 ; Deutéro... [ Continuer la lecture ]
_Allongé dans le champ_ Ou, dans la ville, ou en tout lieu : seul le champ est nommé comme le lieu où de tels meurtres sont le plus couramment commis. _Tes anciens et juges_ Ceux de tes anciens qui sont juges : les juges ou gouverneurs de toutes les villes voisines. _Mesure_ À moins qu'il ne soit év... [ Continuer la lecture ]
_Vers une vallée accidentée_ Le mot hébreu , _nachal_ , utilisé ici, signifie soit une vallée, soit un torrent ; et il s'agit très probablement ici d'une vallée traversée par un ruisseau. Car (Deu 21:6) les anciens sont tenus de se laver les mains sur la génisse, ce qui semble laisser entendre qu'il... [ Continuer la lecture ]
_Par leur parole toute controverse sera jugée_ . En ces matières, ils prononceront la sentence, consultés par les anciens ou les juges des villes, Deutéronome 17:9 . _Les anciens se laveront les mains_ Protestant leur innocence, dit un savant écrivain juif (Chazkuni) en ces termes : « Comme nos mai... [ Continuer la lecture ]
_Ils répondront_ Aux prêtres qui les examineront. _Ce sang_ Ce sur quoi porte la présente enquête ; ou ce qui est ici présent : car on pense que le cadavre de l'homme tué a été amené au même endroit où la génisse a été tuée. Nous n'avons pas non plus vu ou compris comment ou par qui cela a été fait.... [ Continuer la lecture ]
_Ainsi tu écarteras la culpabilité du sang innocent_ Jusqu'à ce que cela soit fait, la culpabilité devait être considérée comme nationale ; mais sur ceci étant solennellement accompli, le gouvernement a été réputé avoir fait son devoir, et la nation a dégagé de toute culpabilité dans cette affaire.... [ Continuer la lecture ]
_Et a un désir pour elle_Moïse, revenant ici sur le cas de la guerre avec les nations voisines, ordonne que, si un soldat hébreu a conçu une considération particulière pour une femme captive, et a désiré l'épouser, il ne doit pas le faire immédiatement après qu'elle est devenue sa prisonnière, c'est... [ Continuer la lecture ]
_Elle se rasera la tête_ C'était l'un des signes extérieurs du deuil, Lévitique 19:27 ; Lévitique 21:5 . _Coupera ses ongles_ Cela semble aussi avoir été fait en deuil. Dans l'original c'est, _Shall make her nails_ , ce qui peut être compris de laisser pousser ses ongles, ce qui nous semble plus app... [ Continuer la lecture ]
_Si vous n'avez pas de plaisir en elle,_ le sens peut être, 1er, si, après l'avoir affligée, en lui faisant se raser la tête, changer ses vêtements, etc., et la garder un mois entier dans l'espoir du mariage, il devrait changer d'avis et refuser de l'épouser : ou, 2°, si, après l'avoir épousée, et q... [ Continuer la lecture ]
_Si un homme a deux femmes_ Cette pratique, bien que tolérée, n'est pas par la présente rendue licite ; mais seules les dispositions sont prises pour les enfants dans ce cas. _Détesté_ Comparativement, c'est-à-dire moins aimé.... [ Continuer la lecture ]
_Son père et sa mère_ Le consentement des deux est requis, pour éviter l'abus de cette loi jusqu'à la cruauté. Et on ne peut raisonnablement supposer que les deux seraient d'accord sans la méchanceté abominable et incorrigible du fils, auquel cas cela semble une loi juste, parce que le crime de rébe... [ Continuer la lecture ]
_Un glouton et un ivrogne_ sous lesquels deux délits d'autres de même nature ou pire sont compris.... [ Continuer la lecture ]
_Sur un arbre_ Ce qui a été fait après que le malfaiteur ait été mis à mort d'une autre manière ; cette honte publique s'ajoutant à son ancienne peine.... [ Continuer la lecture ]
_Il est maudit de Dieu._ Il est d'une manière singulière maudit et puni par la nomination de Dieu d'une sorte de châtiment des plus honteux, comme cela était pratiqué parmi les Juifs et toutes les nations ; et c'est pourquoi ce châtiment peut lui suffire, et il n'y sera pas ajouté celui de mentir sa... [ Continuer la lecture ]