Passez à Tarsis Fuyez de votre propre pays à Tartessos en Espagne, et là pleurez votre calamité. Ou bien, prenez refuge dans certaines des parties vers lesquelles vous aviez l'habitude de trafiquer. La LXX. disons, Καρχηδονα, à Carthage , qui était une colonie transplantée de Tyr. Hurlez, habitants de l'île de Tyr, comme Ésaïe 23:2 . Est-ce votre joyeuse ville? Qui vivait autrefois dans tant de faste, de plaisir et de sécurité ? Dont l'antiquité est d' Ésaïe 23:1 Voir sur Ésaïe 23:1 .

Tyr, bien que moins vieux que Zidon, était pourtant certainement d'une très haute antiquité. Justin, dans le passage cité plus haut, en avait daté la construction d'un certain nombre d'années avant la prise de Troie ; mais le numéro est perdu dans les exemplaires actuels. Ses propres pieds la porteront Alors qu'avant, comme une dame délicate, elle ne mettait pas le pied à terre, mais était portée dans des chars majestueux; au loin pour séjourner Pour chercher de nouvelles habitations.

Continue après la publicité
Continue après la publicité