Ésaïe 23:6

Passez votre chemin - Autrement dit, habitants de pneus. Ceci est une adresse à Tyr, en vue de sa destruction imminente; et est conçu pour signifier que lorsque la ville a été détruite, ses habitants fuiraient vers ses colonies et y chercheraient refuge et sécurité. Comme Tarsis était l'une de ses principales colonies et que les navires employés par Tyr naviguaient naturellement vers Tarsis, les habitants sont représentés comme fuyant là-bas lors de l'attaque de Nabuchadnetsar. Que les habitants de Tyr aient tiré de cette manière, est expressément affirmé par Jérôme sur l'autorité des histoires assyriennes qui sont maintenant perdues. `` Nous avons lu, dit-il, dans les histoires des Assyriens, que lorsque les Tyriens furent assiégés, après qu'ils ne virent aucun espoir de s'échapper, ils montèrent à bord de leurs navires et s'enfuirent vers Cartilage, ou vers certaines îles du Mer Ionienne et Mer Égée '(Jérôme in loc.) Et encore (sur Ézéchiel 29) il dit: "Quand les Tyriens ont vu que les travaux pour le siège était parfait et les fondations des murs étaient secouées par les béliers, quelles que soient les choses précieuses en or, en argent, en vêtements et en divers types de meubles que la noblesse avait, ils les mirent à bord de leurs navires et les emportèrent vers les îles. Pour que la ville étant prise, Nabuchodonosor ne trouva rien digne de son travail. »Diodore (XVII, 41) raconte la même chose des Tyriens pendant le siège d'Alexandre le Grand, où il dit qu'ils ont emmené leurs femmes et leurs enfants à Carthage.

Hurlement - Le profond chagrin des Orientaux était généralement exprimé par un hurlement ou un hurlement fort, long et très sombre (voir la note à Ésaïe 15:2).

Vous habitants de l'île - De Tyr. Le mot «île», cependant, peut être pris comme dans Ésaïe 20:6 (voir la note sur ce lieu), dans le sens de côte, ou de pays maritime en général, et peut être destiné à désigner Old Tyr, ou la côte de Phénicie en général, bien que le plus naturellement cela s'applique à la ville construite sur l'île.