De nouveau, la parole du Seigneur m'est venue Une parole à propos, pour fermer la bouche des habitants de Jérusalem insultants, et pour encourager les captifs à Babylone. Fils de l'homme, tes frères Les hommes de ta parenté , ou, de ta rédemption , comme גאלתן peut être rendu : c'est-à-dire tes compagnons de captivité , comme le lit l'évêque Newcome ; à qui les habitants de Jérusalem ont dit : Éloignez-vous de l'Éternel , &c. Les Juifs restés en Judée se croyaient plus les favoris de Dieu que ceux qui avaient été emmenés captifs, considérant ces derniers comme des parias, et comme n'ayant droit ni aux privilèges des Juifs ni au pays de Judée.

Les mots, רחקו מעל יהוה, rendus, Éloignez- vous du Seigneur , peuvent être traduits, Ils se sont éloignés loin du Seigneur , c'est-à-dire qu'ils ont plus gravement péché et offensé Dieu que nous. Ainsi pensèrent et disaient les habitants de Jérusalem au sujet de ceux qui avaient été emmenés en captivité. Cette terre nous est donnée en possession. Cette terre sainte promise, où nos pères ont habité, est exclusivement à nous, et nous n'en serons jamais dépossédés, mais ce sera toujours notre héritage.

Continue après la publicité
Continue après la publicité