Galates 4:8-11

Consolateur Αλλα, mais , ou cependant , que les gentils de vous ne pratiquiez bêtement rejeter, la négligence, ou renoncer à vos privilèges, comme les fils de Dieu, vous devez vous rappeler que votre état était alors sous les éléments du monde , et le comparer avec votre état actuel heureux: que puis, ne connaissant pas le vivant et vrai Dieu, vous serviez a accompli beaucoup dégradants, lourde, irrationnelle, et des actes abominables de culte et de service, à ceux qui , par nature , ne sont pas des dieux« Ceci est une description fidèle des idoles adorées par les païens, car soit elles n'avaient pas d'existence, étant de simples créatures de l'imagination ; ou, si l'un d'entre eux existait, c'étaient des hommes morts, ou des esprits mauvais, ou les luminaires des cieux, [ou d'autres créatures de Dieu, comme l'étaient la plupart des idoles d'Egypte,] déifiés par la folie humaine : et étant dépourvus de perfections divines, ils étaient tout à fait incapables d'accorder quelque bénédiction que ce soit à leurs adorateurs. Mais maintenant, après avoir connu le seul vrai Dieu Et sa pensée et sa volonté ; ou plutôt sont connus de Dieu Sont reconnus, approuvés et acceptés, comme ses enfants ; comment te tourner à nouveau vers les éléments faibles et mendiants, tout à fait incapable de purger votre conscience de la culpabilité, et de vous inspirer une confiance filiale en Dieu, ou de changer votre nature, de vous transformer à sa ressemblance, et de vous permettre de faire et de subir sa volonté : mendiant ou pauvre ; c'est-à-dire incapables d'enrichir vos âmes d'une sagesse, d'une sainteté et d'un bonheur tels que vous en êtes les héritiers, ou de vous donner l'espoir d'une immortalité bénie après la mort ; à quoi vous désirez de nouveau être en esclavage Quoique d'un autre genre : maintenant à ces éléments , comme auparavant à ces idoles ; changeant en effet la forme et l'objet de vos cérémonies, mais conservant bon nombre des mêmes observances basses, déroutantes et inutiles.

Vous observez les jours des sabbats juifs ; et mois Nouvelles lunes; et des temps Comme celui de la Pâque, de la Pentecôte et de la fête des tabernacles ; et années Solennités annuelles. Le mot ne signifie pas ici les années sabbatiques : celles-ci ne devaient pas être observées hors du pays de Canaan. Cela s'adressait à ceux des Galates qui avaient embrassé le judaïsme. Certains pensent que ce verset doit être lu de manière interrogative, observez-vous ? &c, parce qu'il semble inspirer un espoir qu'il pourrait en être autrement. En tant que question, il exprime également la surprise de l'apôtre que les Galates ont observée ces jours-ci. J'ai peur de toi Voir sur 2 Corinthiens 11:2 ; de peur que je ne t'aie fait travailler en vainComme ce sera le cas si vous continuez à utiliser ces cérémonies et pensez être justifié par elles avec Christ, Galates 5:2 .